Pourquoi y a-t-il une diférence entre le nombre de messages postés , d'après les statistiques , et les messages effectivement affichés?

[photophore]

Par exemple , il y a eu 3 messages affichés , et le nombre de messages postés est passé de 1977 à 1984

[admin]

La différence n'est-elle pas dans les ré-éditions pour correction orthographique ou autre ? Une statistique compterait les messages, une autre compterait en plus les ré-éditions ?